Valentine’s Day look

Restaurant date – Randka w restauracji

Jacket: Orsay

Trousers: Tally Weijl

Shoes: Deichmann

Purse: Tk maxx

Neklace: Mohito

Retro Valentine’s Day – Walentynki w stylu retro

Dress: Retro Stage

Fur coat: H&M

Scarf: Orsay

Love and Carnival – Miłość i karnawał

Coat: Retro Stage

Turtleneck: Stradivarius

Skirt: H&M

Boots: Zara

Purse: Sinsay

Earrings: H&M

Version for the brave – Wersja dla odważnych

How to pack presents for Christmas

As long as I remember I liked packing presents but in my family no one did that. Gifts were put in the usual paper gift bags. I hated this, because there was no thrill of unwrapping presents and anyone could look inside. In my opinion a Christmas tree is more beautiful with this kind of presents than with normal paper gift bags. In this pre-Christmas race you can stop, take a deep breath and do something for yourselves and do something  for your mind. If you don’t have concepts how to pack gifts, have a look at my ideas.

Od kiedy pamiętam, lubiłam pakować prezenty ale w mojej rodzinie nie było to praktykowane. Prezenty były wkładane do zwykłych papierowych torebek. Nienawidziłam tego, bo traciliśmy uczucie ekscytacji z odpakowywania i atmosferę tajemnicy, bo każdy mógł spojrzeć co jest w środku.  Uważam, że choinka dużo ładniej wygląda z kreatywnie zapakowanymi prezentami. W tej przedświętacznej gonitwie zatrzymaj się, weź głęboki oddech i zrób coś dla siebie i dla swojego umysłu. Jeżeli nie masz koncepcji jak zapakować prezenty, zobacz moje pomysły.

Simple but creativeIMG_2312

Candy secrets

2 in 1

Bez tytułu

Mysterious mail

IMG_2319

Colorful surprise for a child

IMG_2321

Christmas Eve outfits

IMG_2022

Oh no ! Christmas Eve is in a week and you don’t have time to think what you will wear on this day. Still you run around stores looking for presents without even thinking about yourself. That’s why I come to help you. I want to introduce you to my ideas for Christmas Eve outfits.

O nie ! Za tydzień Wigilia, a ty nie masz czasu pomysleć nawet co założysz w ten dzień. Ciągle biegasz po sklepach w poszukiwaniu prezentów i nie masz nawet czasu pomyśleć o sobie. Dlatego przychodzę do ciebie z pomocą i chcę ci przedstawić moje pomysły na świątęczną stylizację.

 

Elegant

 

Ms. Santa Claus

 

Pinch of fashion

 

Feeling retro

 

Simple but classy

Urban jungle – hit or kitsch?

Wersja po polsku jest poniżej 🙂

Panther prints and snake skin – two patterns which evoke extreme emotions. Some people hate them and consider them vulgar while others love them and could wear them from top to bottom. However, fashion loves such challenges, from Summer onwards animal prints dominate on catwalks and streets. The city becomes a real urban jungle. Shops bombard us with these patterns and offer not only clothes but also bags, shoes, earrings, belts etc. Entering the store, you can feel like on a real Safari. I must admit to you that I was skeptical and I thought this trend was kitschy. Now dream about leopard fur, of course a faux fur. I only needed to put on a dress with this pattern to fall in love with it. Animal prints make you always noticeable in the crowd and this pattern will give you a real animal and wild courage. However, it’s easy to overdo it and instead of looking fashionable, you’ll look like Kasia Figura in the movie “Kiler”. It’s best to bet on one thing with this pattern and to tone down the accessories. Good news for color fans – these prints like bold colors.

I present to you two outfits – one more subdued inscribing in urban, modern climate, and the other bolder and more colorful, perfectly harmonizing with the old city of Krakow, which is vibrant with colors. Which version do you like more?

 

Dress: H&M

Jacket: Diverse

Scarf and purse: Orsay

Shoes: Deichmann

Dress: Zara

Scarf: Orsay

Little purse: Mimiso

Glasses: Liu Jo

Boots: Deichmann

Panterka, skóra węża – dwa wzory, które budzą skrajne emocje. Jedni ich nienawidzą i uważają za wulgarne, a inni je wprost kochają i mogli by je nosic od góry do dolu. Jednak moda kocha takie wyzwania i od lata na wybiegach i na ulicach królują printy zwierzęce, a miasta przeobraziły się w prawdziwą miejską dżunglę. Sieciówki wprost nas zasypują tymi wzorami i proponują już nie tylko ubrania, ale i torebki, buty, kolczyki, paski itd. Wchodząc do sklepu można poczuć się jak na Safari. Przyznam się wam szczerze, że osobiscie bylam sceptyczna do tego trendu, a ten wzór wydawal mi się kiczowaty. A teraz marzę o futerku w panterkę (oczywiście sztuczne). Wystarczyło, że założyłam sukienkę w ten wzór i od razu zapałaliśmy do siebie miloscią wzajemną. Printy zwierzecę sprawiają, że zawsze będziesz zauważona w tłumie, a wzór ten doda ci prawdziwej zwierzecej i dzikiej odwagi. Jednak łatwo jest przesadzić i zamiast wyglądać fashion, będziesz wyglądać jak Kasia Figura w filmie Kiler. Najlepiej postawić na jedną rzecz w tym wzorze i stonować ją dodatkami. Dobra wiadomość dla fanek kolorów – printy te lubią odważne kolory.

Przedstawiam wam dwie stylizacje. Jedna bardziej stonowana wpisująca się w miejski, nowoczesny klimat, a druga bardziej odważna i kolorowa idealnie współgrająca z starym miastem Kraków, które tętni kolorami. Która wersja podoba wam się bardziej?

Autumn outfit

Wersja po Polsku jest poniżej.

Today I mixed two elements which are a must have this season. I’m talking about red color and chequered pattern. I wore a red coat and a very comfy red sweater. In Poland very often Autumn is cold so I decided to wear a long skirt in chequered pattern which has big gold buttons. I love this season because I am happy when I can wear a lot of different hats. Today I put on a beret in mustard color.

What do you think about my choice? Do you like this combination? Please write the answers in comments.

I invite you to visit my Instagram where you can find more inspirations not only fashion inspirations.

 

 

Dzisiaj połączyłam ze soba dwa elementy, ktore rządzą w tym sezonie. Mówie o kracie i kolorze czerwonym. Na dzisiajszy dzień wybrałam czerwony płaszcz i bardzo przytulny sweter w tym samym kolorze. Jesienie u nas bywają chłodne, dlatego założyłam długa spódnice w kratę z dużymi złotami guzikami. Uwielbiam tę porę roku, gdyż mogę nosić czapki, kapelusze, berety itd. Na ten jesienny dzień wybrałam beret w mustardowym kolorze.

Co sądzicie o moim wyborze? Czy lubicie takie połączenia? Proszę napiszcie mi odpowiedzi w komentarzu.

Zapraszam was do odwiedzenia mojego Instagrama, gdzie znajdziecie więcej inspiracji, nie tylko modowe.

coat: Orsay

sweater: H&M

skirt: Zara

boots: Deichmann

beret: Reserved

bag: Orsay